英語圏人名集 〜ファーストネームと愛称編〜
索引
Ａ
Ｂ
Ｃ
Ｄ
Ｅ
Ｆ
Ｇ
Ｈ
Ｉ
Ｊ
Ｋ
Ｌ
Ｍ
Ｎ
Ｏ
Ｐ
Ｑ
Ｒ
Ｓ
Ｔ
Ｕ
Ｖ
Ｗ
Ｘ
Ｙ
Ｚ
とてもいい加減な名前の歴史
ZIPファイルでお持ち帰り（IE：右クリックで保存）
記号
（Ｍ） 男性の名前
（Ｆ） 女性の名前
（＊） 愛称形
（−） 英国伝統名に由来
（＋） 聖書・聖人に由来
|
（１） 最近の流行名・頻繁
（２） 最盛期有り−持続・普通
（３） 最盛期有り−衰退・希
（４） 最盛期有り−消滅・極めて希
（５） 最盛期無し−持続・普通
|
利用の手引き
▽名前〔愛称〕 （記号） 米国発音 「和製発音」 →愛称〔原型〕
▽記号の（ ）内にアスタリスク｛＊｝があれば、愛称であることを示しています。また、アスタリスクと共に性別が書かれている場合は、名前としても頻繁に用いられたことを示しています。
▽愛称からの矢印｛→｝は、愛称の原型（名前）を意味します。愛称の愛称が存在する場合は、前の矢印が愛称で、後の矢印が原型です。
▽愛称〔原型〕が｛→同上｝の場合は、続きが上と同じであることを示しています。
▽名前・発音・愛称は、２種類以上存在することがあるため、中点で区切っています。ただし、（記号）は複数でも中点を使用しません。
▽記号の中に数字が含まれていない名前は、たいして流行もせずに消滅（または衰退）した名前です。衰退ならば、希に使われることもあります。
▽聖人に由来する名前というのは、聖人の存在によって有名になった名前のことです。一方、英国伝統名は、アングロサクソン人やノルマン人が好んで使用していた名前のことです。実は、英国伝統名の聖人がいたりして、英国伝統名の概念は極めて曖昧になっています。おそらく、市民の頭の中では、両方が祖国イギリスの伝統名でしょう。
前書き
名前は、単なる文字の羅列ではなく、命名者の思いが込められているものです。漫画家や小説家などが、しばしば語源不明の名前をキャラクターに与えることがありますが、現実には、そのような造名法は滅多に行われていません。
従って、より現実的な名前を付けるのなら、一般市民の名前を用いるべきです。小説家、漫画家、シナリオライターの方々にご参考頂ければ筆者は満足です。本書の狙いは、愛称を独立名にすることが歴史的に新しい文化だと発表したことです。興味のある読者は、巻末の「とてもいい加減な名前の歴史」をご覧ください。
本書の使用権は無料ですが、著作権は筆者に帰属します。再配布はご遠慮ください。なお、本書は１９９７年８月に、同人誌として出版されたものです。およそ7年の歳月を経てフロッピーが発掘されたので、思い出として公開しました。ファミリーネーム版も存在しますが、WEB化はされていないので公開できません。古い知人にこのホームページを発見されたら文庫化はまだかと言われそうです。前編だけで300部近い販売実績があることを記しておきます。（一冊200円）
参考
名前とは、ファースト・ネームやギブン・ネームのことで、姓は、ファミリー・ネーム（家名）やラスト・ネームなどと呼ばれています。ミドル・ネーム（中間名）には、母親の旧姓、先祖の姓、既婚女性の旧姓、洗礼名、父母（または、有名な叔父・叔母）の名前などがあります。これらを持たない人はユダヤ系に多く、二つ以上持つ人は古い家柄の人ぐらいです。また、ミドル・ネームを持っていない人も、N.M.N.（ノン・ミドル・ネーム）というミドル・ネームを使うことがあるようです。
Ａ
Aaron (M+) アーロン
Abby (*F4) アビー →Abigail
Abe (*) エイブ →Abraham
Abel (M+) エイバル 「アベル」 →Nab･Nabby
Abiel (M+) エイビエル 「アビエル」
Abigail (F+4) アビゲイル 「アビガイル」→Abby･Nab･Nabby
Abijah (M+4) アバイジャ 「アビヤ」
Abner (M+5) アブナー 「アブネル」
Abraham (M+4) エイブラハム 「アーブラハム」→Abe
Abram (M+) エイブラム 「アーブラム」
Absalom (M+) アブサロム
Ada (*F) エイダ →Addie･Addy →Adela･Adelaide･Adelina･Adeline
Adam (M+3) アダム
Addie･Addy (*) アディ →Ada･Adela･Adelaide･Adelina･Adeline
Adela (F) アディラ →Ada･Addie･Addy
Adelaide (F) アデレイド →同上
Adele (F) アデレ
Adelina (F) アディリナ →Ada･Addie･Addy
Adeline (F2) アディリーン →同上
Adlai (M+) アドレイ 「アデライ」
Admire (F) アドマイアー
Adolf･Adolph (M) アドルフ・エイドルフ
Adonijah (M+) アドウナイジャ 「アドニヤ」
Adrian (M) エイドリアン
Aeneas (M) イーニアス
Agatha (M+) アガサ →Aggie･Aggy
Aggie･aggy (N) アギー →Agatha･Agnes
Agnes (F+2) アグネス →Aggie･Aggy
Agur (M+) エイガー 「アグル」
Aileen (F) エイリーン
Al (*) アル →Alfred･Albert
Alan (M1) アラン
Albert (M2) アルバート →Al･Bert
Alberta (F) アルバータ
Albertine (F) アルバーティン
Aldo (M) アルドー
Alec(k) (*M3) アレック →Alexander･Alexandra
Alethea (F) アレシーア・アリーシア
Alex (*) アレックス →Alexander･Alexandra
Alexander (M3) アレクサンダー →Alec(k)･Alex･Sandy
Alexandra (F) アレクサンドラ →Alec(k)･Alex･Sandra･Sandy
Alexis (M) アレクシス
Alf (*M) アルフ →Alfred
Alfarata (F4) アルファラータ
Alfred (M3) アルフレッド →Al･Alf･Fred
Algernon (M4) アルジャーノン
Alice (F2) アリス →Allie
Alicia (F) アリシア →同上
Alison (F1) アリスン
Allan (M) アラン
Allen (M) アレン
Allie (*) アリー →Alice･Alicia
Alma (F) アルマ
Almon (M) アルマン
Alpha (F) アルファ
Alphareta (F4) アルファレータ
Alpharetta (F4) アルファレッタ
Althea (F) アルシア
Alva(h) (MF+) アルヴァ
Alvin (M5) アルヴィン
Amanda (F) アマンダ →Mandy
Amariah (M+) アマライア 「アマリヤ」
Amasa (M+) アマサ・アメイサ
Ambrose (M+) アンブローズ
Amelia (F3) アミーリア 「アメリア」 →Amy
Ammi (*M) アマイ・アミ →Ammishaddai
Ammishaddai (M+) アミシャダイ →Ammi
Amos (M+4) エイモス 「アモス」
Amy (*F1) エイミー →Amelia
Amzi (M+) アムザイ 「アムジ」
Andrea (MF) アンドレア
Andrew (M+3) アンドルー 「アンドレ」 →Andy
Andy (*) アンディ →Andrew
Angela (F1) アンジェラ
Angelia (F2) アンジェリア
Angelina (F2) アンジェリーナ
Angeline (F2) アンジェリン
Angus (M) アンガス
Anita (F3) アニータ
Ann (*F1) アン →Annie･Nan･Nancy･Nanny →Anna
Anna (F+3) アンナ →Ann
Annabel (F) アナベル
Annabella (F) アナベラ
Anne (F2) アン →Annie･Nan･Nancy･Nanny
Annie (*F3) アニー →Ann･Anne
Ansel (M) アンセル
Antipas (M+) アンティパス 「アンテパス」
Anthony (M) アンソニー →Tony
Antoinette (F) アントワーネット 「アントワネット」
Antonia (F) アントニア →Toni
Antonio (M) アントニオ
Antony (M+) アントニー →Tony
April (F) エイプリル
Aquila (M+) アクウィラ 「アクラ」
Arabel (F) アラベル →Bel
Arabella (F) アラベラ →Bella
Archelaus (M+) アーキレイアス 「アケラオ」
Archibald (M) アーチボルド →Archie
Archie (*M5) アーチー →Archibald
Ariadne (F) アリアドニ 「アリアドネ」
Ariel (MF+) エーリアル 「アリエル」
Arlene (F5) アーリン・アーレン
Arnold (M) アーノルド
Art (*) アート →Arthur
Artemas (M+) アルテマス
Artemisia (F) アルテミジア・アルテミシア
Arthur (M2) アーサー →Art･Artie
Arthurine (F) アーサリン
Artie (*) アーティ →Arthur
Asa (M+) エイサ 「アサ」
Asahel (M+) エイサヘル 「アサヘル」
Asaph (M+) アサフ
Asarelah (M+) エイサレラ 「アサレラ」
Asenath (F+) アシナス 「アセナス」
Ashbel (M+) アシベル
Asher (M+) アシェア 「アセル」
Athena (F) アシーナ
Athene (F) アシーン・アシーニ
Aubrey (M) オーブリー
Audrey (M+2) オードリー
August(e) (M) オーガスト
Augusta (F) オーガスタ →Gussie
Augustine (M) オーガスティン
Augustus (M) オーガスタス →Gus
Aurelia (F5) オーリーリア 「オーレリア」
Austin (M) オースティン
Averil (M+) エイヴリル
Aylmer (M) エイルマー
Azalea (F) アゼイリア
Azariah (M+) アザライア 「アザリヤ」
Azel (M+) エイゼル 「アゼル」
Ｂ
Bab (*) バッブ →Barbara
Babs (*) バッブズ →同上
Barachiah (M+) バラカイア
Barachias (M+) バラカイアズ
Barby (*) バービー →Barbara
Barbara (F+1) バーバラ →Bab･Babs･Barby
Barnabas (M+5) バーナバス 「バルナバ」 →Barney
Barnaby (M+) バーナビー →同上
Barney (*) バーニー →Barnabas･bernaby
Barry (M2) バリー
Bart (*) バート
Bartholomew (M+3) バーソロミュー 「バルトロマイ」 →Bart
Barzillai (M+) バージレイアイ 「バルジライ」
Basil (M) バジル
Bathsheba (F+4) バスシーバ 「バテセバ」
Bathshua (F+) バスシュア 「バテシュア」
Beatrice (F+3) ビーアトリス 「ベアトリス」
Beatrix (F+) ビーアトリックス 「ベアトリックス」 →Trixie
Belinda (F) ビリンダ 「ベリンダ」
Becky (*) ベッキー →Rebecca
Bel(l) (*) ベル →Isabel(la)
Bella (*) ベラ →同上
Belle (*) ベル →同上
Ben (*) ベン →Benjamin
Benedict (M+) ベネディクト →Bennet
Benjamin (M+2) ベンジャミン 「ベニヤミン」 →Ben･Benjy･Benny
Benjy (*) ベンジー →Benjamin
Bennet (*M4) ベニット 「ベネット」 →Benedict
Benny (*) ベニー →Benjamin
Benoni (M+) ベノウナイ 「ベノーニ」
Bernard (M) バーナード →Bernie
Bernhard (M) バーンハード →Bernie
Bernice (F+5) バーニース 「ベルニケ」
Bernie (*) バーニー →Bernard･Bernhard
Bert (*) バート →Albert･Bartholomew･Bertram･Bertrand･Gilbert･Herbert
Bertha (F4) バーサ →Bertie
Bertie (*) バーティ →Bertha
Bertram (M) バートラム →Bert
Bertrand (M5) バートランド →Bert
Beryl (F) ベリル
Bess (*) ベス →Elizabeth
Bessie･Bessy (*) ベシー →同上
Bet (*) ベット →同上
Beth (*) ベス →同上
Bethia(h) (F+4) ビーシア 「ベシア」
Betsy (*) ベツィ →Elizabeth
Bethya (F+4) ビーシア 「ベシア」
Bettina (F) ベティーナ
Betty (*F2) ベティ →Elizabeth
Beverlee･Beverley･Beverly (MF3) ビヴァリー
Bezaleel (M+) ビザリアル 「ベザレル」
Bezer (M+) ベザー 「ベゼル」
Bill (*) ビル →William･Willis･Wilson
Billy (*) ビリー →同上
Blanche (F) ブランチ
Boaz (M+) ボウアズ 「ボアズ」
Bob (*) ボブ →Robert
Bobby (*) ボビー →同上
Bonnie (F) バニー・ボニー
Boris (M) ボーリス
Brenda (F2) ブレンダ
Brendan (M) ブレンダン
Brian (M1) ブライアン
Bridget (F3) ブリジェット
Brigham (M) ブリガム
Bruce (M) ブルース
Brutus (M) ブルータス
Bryan (M1) ブライアン
Bud (M) バッド
Buddy (M) バディ
Ｃ
Cadmus (M) キャドマス 「カドマス」
Caesar (M4) スィーザー 「シーザー」
Caleb (M+) ケイレブ 「カレブ」
Calvin (M) キャルビン 「カルビン」
Cameron (M4) キャメロン
Camilla (F) カミラ
Candace･Candice (F) キャンディス
Carl (M2) カール
Carla (F) カーラ
Carlos (M) カーロス 「カルロス」
Carmella (F) カーメラ 「カルメラ」
Caro (*) キャロ →Caroline･Carolyn
Carol (F2) キャロル
Carola (F) キャローラ
Carole (F) キャロル
Carolina (F) キャロライナ
Caroline (F2) キャロライン・キャロリン →Caro･Carrie
Carolyn (F2) キャロリン →同上
Carrie (*F2) キャリー →Caroline･Carolyn
Carroll (F) キャロル
Carter (M) カーター
Caryl (F) キャリル
Cassandra (F4) カサンドラ →Cassie
Cass (*) キャス →Cassius
Cassie (*) キャシー →Cassandra
Cassius (M) キャシアス →Cass
Catherine (F2) キャサリン →Cathy･Kate･Kitty
Cathy (*) キャシー →Catherine
Cato (M) カトー
Cecil (M) セシル
Cecile (F) セシル・セシール
Cecilia (F+) セスィーリア 「セシリア」
Cecily (F+) セシリー
Ceddy (*) セディー →Cedric
Cedric (M) セドリック →Ceddy
Celeste (F) セレステ
Celia (F) スィーリア 「セリア」
Cephas (M+) スィーファス 「セーファス」「ケパ」
Chad (M) チャド
Charity (F) チャリティー
Charleen･Charlene (F5) チャーリーン
Charles (M1) チャールズ →Charley･Charlie･Chuck
Charley･Charlie (*M) チャーリー →Charles
Charlotte (F5) シャーロット →Lottie･Lotty
Charmian (F) チャーミアン
Chaunc(e)y (M) チョーンスィー
Chere (F3) シェアー
Cheri(e) (F) シェリー
Cherry (F) チェリー
Cheryl (F3) シェリル
Cherylyn (F) シェリリーン
Chester (M) チェスター →Chet
Chet (*) チェット →Chester
Chloe (F) クローイ
Chris (*) クリス →Christopher･Christine
Christian (MF) クリスチャン
Christiana (F) クリスティアナ
Christie (MF) クリスティ
Christina (F) クリスティーナ
Christine (F1) クリスティーン →Chris
Christopher (M1) クリストファー →Chris
Chuck (*M) チャック →Charles
Clair(e) (F) クレア
Clara (F+3) クララ・クレーラ
Clare (FM) クレア
Clarence (M3) クラレンス
Clarice (F) クラリス
Clarissa (F) クラリッサ
Clarisse (F) クラリッセ
Clark (M) クラーク
Claud(e) (M) クロード
Claudia (F) クローディア
Clay (M) クレイ
Clem (*) クレム →Clement
Clement (M+) クレメント →Clem
Clementine (F) クレメンティーン・クレメンタイン
Clifford (M) クリフォード
Clyde (M5) クライド
Cof (M) コフ
Colin (M) コリン・コーリン
Confort (MF) コンフォート
Connie (*) コニー →Conrad･Constance･Cornelius
Conrad (M) コンラッド →Connie
Constance (F) コンスタンス →Connie
Constant (M) コンスタント
Consuelo (F+) コンスウェイロー
Content (F+) コンテント
Cora (F) コーラ
Cordelia (F) コーディーリア 「コルデリア」
Corinna (F) コーリンナ 「コリンナ」
Corinne (F) コーリン 「コリン」
Cornelia (F) コーニーリア 「コルネリア」
Cornelius (M+) コーニーリアス 「コルネリウス」「コルネリ」 →Connie
Cotton (M) コットン
Crag･Craig (M5) クレイグ
Cudjo (M4) クジョー
Cuff(e) (M) カフ
Curtis (M3) カーティス
Cindy･Cyndy (*F) スィンディー 「シンディー」 →Cynthia
Cynthia (F3) スィンシア 「シンシア」 →Cindy･Cyndy
Cyril (M) スィリル 「シリル」
Cyrus (M+) サイラス 「キュロス」
Ｄ
Daisy (F3) デイジー 「デージー」
Dale (M3) デイル 「デール」
Damaris (F) ダマリス
Damon (M) デイモン 「ダモン」
Dan (*) ダン →Daniel
Dana (MF) デイナ・ダーナ
Daniel (M+2) ダニエル →Dan
Danny (M) ダニー
Daphne (F) ダフニ 「ダフネ」
Darius (M+) ダライアス・ダリアス 「ダリヨス」
Darla (F) ダーラ
Darleen･Darlene (F) ダーリーン
Daryl (F) ダリル
Darylyne (F) ダリリン
Datus (M) デイタス 「データス」
Dave (*) デイヴ →David
David (M+1) デイヴィッド 「ダビデ」 →Dave･Davy
Davis (M) デイヴィス
Davy (*) デイヴィー →David
Dawn (F) ドーン
Dean (M) ディーン
Deanna (F) ディーナ
Deanne (F) ディーン
Deb (*) デブ →Deborah
Debby (*) デビー →同上
Deborah (F+1) デボラ →Deb･Debby
Deirdre (F) ディードレ 「デイルドレ」
Delia (F) ディーリア 「デリア」
Deliverance (F) ディリヴァランス
Della (F) デラ
Denise (F) デニース・デニーズ
Dennis (M+) デニス
Derek･Derrick (M) デリク
Desire (F) ディザイア
Diana (F2) ダイアナ
Diane (F3) ダイアン
Dinah (F+) ダイナ 「デナ」
Dixie (F) ディクスィ 「ディクシー」
Dick (*) ディック →Richard
Doll (*F3) ドル →Dorothea･Dorothee･Dorothy
Dolly (*F3) ドリー →Dot･Dotty･Dotsy →同上
Dolores (F) ドロウリス 「ドロレス」 →Lola･Lolita
Dominica (F) ドミニカ
Don (*) ドン →Donald
Donald (M2) ドナルド →Don
Donaldina (F) ドナルディナ
Donna (F) ドナ
Dora (*) ドーラ →Dorothea･Dorothee･Dorothy
Dorcas (F+) ドーカス 「ドルカス」
Doreen (F) ドーリーン
Doris (F) ドリス
Dorothea (F) ドロシア →Doll･Dolly･Dora
Dorothee･Dorothy (F3) ドロシー →同上
Dot (*) ドット →Dolly
Dotsy (*) ドッツィ →同上
Dotty (*) ドッティ →同上
Doug (*) ダグ →Douglas
Douglas (M2) ダグラス →Doug
Drusilla (F+) ドゥルースィラ 「ドルシラ」
Duane (M) ドゥエイン
Dud (*) ダッド →Dudley
Dudley (M) ダッドリー →Dud
Dugal (M) ドゥーガル
Dugald (M) ドゥーガルド
Duke (M) デューク
Dulcie (F) ダルシー
Duncan (M) ダンカン
Dwayne (M) ドゥウェイン
Dwight (M) ドゥワイト
Ｅ
Earl (M) アール
Eben (*) エーベン →Ebenezer
Ebenezer (M+3) エベニーザー 「エベネゼル」 →Eben
Ed (*M) エド →Edgar･Edmond･Edmund･Edward･Edwin
Eddie･Eddy (*) エディ →同上
Edgar (M+3) エドガー →Ed･Eddie･Eddy･Ned･Neddy
Edith (F+3) イーディス 「エディス」
Edmund･Edmond (M+) エドマンド 「エドモンド」 →Ed･Eddie･Eddy･Ned･Neddy
Edna (F) エドナ
Edward (M-1) エドワード →Ed･Eddie･Eddy･Ned･Neddy
Edwin (M3) エドウィン →同上
Effie (*F) エフィ →Euphemia
Egbert (M) エグバート
Eileen (F) アイリーン
Elaine (F5) エレイン
Elbert (M) エルバート
Eleanor(a) (F3) エレナー・エリアノーラ →Nell･Nellie･Nelly
Eleaser･Eleazer (M+) エリエイザー 「エレアザル」
Eli (M+) イーライ 「エリ」
Eliab (M+) イライアブ 「エリアブ」
Eliakim (M+) イライアキム 「エリアキム」
Elias (M+) イライアス 「エリアス」
Eliezer (M+) エリーザー 「エレアザル」
Elihu (M+) エリヒュー 「エリウ」
Elijah (M+) イライジャ 「エリヤ」 →Lige
Eliphalet (M+) イリファリット 「エリペレテ」
Elisabeth (F) イリザベス 「エリザベス」
Elisha (M+) イライシャ 「エリシャ」
Eliot (M) エリオット
Eliza (*F) イライザ 「エリザ」 →Elizabeth
Elizabeth (F+1) イリザベス 「エリザベス」「エリザベツ」
→Bess･Bessie･Bessy･Bet･Beth･Betsy･Betty･Eliza･Elsie･Liz･Lizzie･Lizzy
Elkanah (M+) エルケイナ・エルカーナ 「エルカナ」
Ella (F) エラ
Ellen (F3) エレン
Elma (F) エルマ
Elmer (M3) エルマー
Elnathan (F+) エルナサン 「エルナタン」
Eloise (F) エロウィーズ
Elsie (*F) エルシー →Elizabeth
Elvira (F) エルヴァラ・エルヴィーラ
Em (*) エム →Emily･Emma･Emmeline
Emanuel (M) イマニュエル 「エマヌエル」
Emilia (F) エミリア
Emily (F) エミリー →Em･Emmie･Emmy
Emma (F1) エマ →同上
Emmanuel (M) イマニュエル 「エマヌエル」 →Manny
Emmelina (F) エメリーナ
Emmeline (F) エメリーン・エメライン →Em･Emmie･Emmy
Emmie･Emmy (*) エミー →Emily･Emma･Emmeline
Enid (F) イーニッド
Enoch (M+) イーノック 「エノク」
Enos (M+) イーノス
Enola (F) イノウラ
Ephraim (M+) イーフリアム・イーフラム 「エフライム」
Eric (M3) エリック
Erica (F) エリカ
Ermentrude (F) アーマントゥルード
Ernest (M) アーニスト 「アーネスト」
Ernestine (F) アーニスティーン
Esme (MF) エズミ
Esmee (F) エズミ
Essie (*) エシー →Ester
Estelle (F) エステル
Ester･Esther (F+) エスター 「エステル」 →Essie
Ethan (M) イーサン 「エタン」
Ethel (F) エセル
Ethelbert (M) エセルバート
Ethyl (F) エシル
Etta (F) エッタ
Eugene (M3) ユージーン →Gene
Eugenia (F) ユージニア →同上
Eunice (F+) ユーニス・ユーナイスィ 「ユニケ」
Euphemia (F) ユーフィーミア →Effie
Eva (F) イーヴァ 「エヴァ」
Evadne (F) イヴァドニ 「エヴァドニ」
Evangeline (F) イヴァンジェリーン 「エヴァンジェリン」
Eve (F) イーヴ 「イヴ」
Evelyn (MF) イーヴリン
Evelyn (F) エヴリン
Ewen (M) ユーイン
Exercise (F) エクササイズ
Experience (F) イクスピーリエンス
Ezekiel (M+) イズィーキアル 「エゼキエル」
Ezra (M) エズラ
Ｆ
Faith (F) フェイス
Fannie･Fanny (*F3) ファニー →Frances
Fay･Faye (F) フェイ
Fear (F) フィアー
Felix (M) フィーリックス 「フェリックス」
Felicia (F) フィリシア
Ferdinand (M) ファーディナンド
Fern (F) ファーン
Fiona (F) フィオウナ 「フィオナ」
Fido (D) ファイドー
Flo (*) フロウ →Florence
Flora (F) フローラ
Florence (F+3) フローレンス →Flo･Florrie
Florrie (*) フローリー →Florence
Fran (*) フラン →Frances･Fransis
Frances (F+) フランスィス 「フランシス」 →Fannie･Fanny･Fran･Frankie
Francine (F) フランスィン
Fran (*M) フラン →Frankin →Francis
Francis (M+3) フフランスィス 「フランシス」 →Fannie･Fanny･Fran･Frankie
Frank (*M2) フランク →Frankin･Franklin
Frankie (*M) フランキー →Frank
Frankin (*M) フランキン →Frank →Fran
Franklin (M) フランクリン →Frank
Fred (*) フレッド →Alfred･Frederic(k)
Freda (F) フリーダ
Freddie･Freddy (*) フレディ →Fredric(k)
Frederic(k) (M3) フレデリック →Fred･Freddie･Freddy･Fritz
Frederica (F) フレデリカ
Frieda (F) フリーダ
Fritz (*) フリッツ →Frederi(k)
Ｇ
Gabriel (M+) ゲイブリエル 「ガブリエル」
Gabrielle (F+) ゲイブリエル
Gad (M+) ガッド 「ガド」
Gail (F5) ゲイル 「ゲール」
Gamaliel (M+) ガメイリエル 「ガマリエル」
Gary･Garry (M2) ゲーリー
Geff (*) ジェフ →Geoffrey
Gene (*) ジーン →Eugene･Eugenia
Genevieve (F) ジェネヴィーヴ
Geoffrey (M2) ジェフリー →Geff
George (M+2) ジョージ
Georgia (F) ジョージア
Georgiana (F) ジョージアーナ
Georgie (F) ジョージー
Georgina (F) ジョージナ
Gerald (M) ジェラルド →Gerry･Jerry
Geraldine (F) ジェラルディ−ン →同上
Gerard (M) ジェラード
Gerda (F) ゲルダ
Gerry (*F) ジェリー →Gerald
Gershom (M+) ゲールショム 「ゲルショム」
Gert (*) ガート →Gertrude
Gertie･Gerty (*) ガーティ →同上
Gertrude (F+) ガートルード →Gert,Gertie,Gerty
Gideon (M+) ギディオン 「ギデオン」
Gil (*) ギル →Gilbert
Gilbert (M) ギルバート →Gil･Bert
Giles (M+) ジェイルズ
Gillian (F5) ジリアン →Jill
Ginevra (F) ジネヴラ
Gladys (F3) グラディス
Glen(n) (M3) グレン
Gloria (F) グロ−リア
Gloriana (F) グローリアーナ
Godfrey (M) ガドフリー
Gordon (M5) ゴードン
Grace (F) グレイス
Graham (M5) グレイアム
Greg (*) グレッグ →Gregory
Gregory (M) グレゴリー →Greg
Greta (F) グレタ
Griffin (M) グリフィン
Griffith (M) グリフィス
Griselda (F) グリゼルダ
Grizel (F) グリゼル
Guendolen (F) グウェンドリン
Guenevere (F) グウェナヴィア
Gus (*) ガス →Augustus
Gussie (*) ガシー →Augusta
Gustavus (M) ガステイヴス・ガスターヴス
Guy (M3) ガイ
Gwen (*) グエン →Gwendolyn･Gwenevere
Gwendolyn (F) グエンドリン →Gwen
Gwenevere (F) グウェナヴィア →Gwen
Ｈ
Habakkuk (M+) ハバクク
Haggai (M+) ハガイ・ハギアイ
Haidee (F) ヘイディー
Hale (M) ヘイル 「ヘール」
Hal (*) ハル →Harold･Harry･Henry
Hall (M3) ホール
Hallie･Hally (*MF) ハリー →Harriet
Hamilton (M) ハミルトン
Hank (*) ハンク →Henry
Hannah (F+4) ハンナ
Hannibal (M) ハンニバル
Hans (M) ハンス
Harold (M2) ハロルド →Hal
Harriet(te) (F) ハリエット →Hallie･Hally･Hattie･Hatty
Harris (M) ハリス
Harry (M) ハリー →Hal
Harvey (M+3) ハーヴィー
Hattie･Hatty (*) ハティ →Harriet
Hazel (F) ヘイゼル 「ヘーゼル」
Heather (F) ヘザー
Hector (M) ヘクター
Hedy (F) ヘディー
Heidy (F) ヘイディー・ハイディー
Helen (F1) ヘレン
Helena (F+3) ヘレナ →Lena
Heloise (F) ヘロウイーズ
Henrietta (F) ヘンリエッタ
Henriette (F) ヘンリエット
Henry (M-2) ヘンリー →Hal･Hank
Hephzibah･Hepzibah (F+) ヘフシバ・ヘプシバ 「ヘフジバ」
Herb (*) ハーブ →Herbert
Herbert (M3) ハーバート →Bert･Herb
Hercules (M) ハーキュリーズ 「ヘラクレス」
Herman (M) ハーマン
Hester (F) ヘスター →Hetty
Hetty (*F) ヘティ →Hester･Mehetabel
Hezakiah (M+) ヘゼカイア 「ヘゼキア」
Hilary (MF) ヒラリー
Hilda (F) ヒルダ
Hildegard(e) (F+) ヒルデガード
Hiram (M+) ハイラム 「ヒラム」
Hodge (*) ホッジ →Roger
Holly (F) ホリー
Holmes (M) ホウムズ 「ホームズ」
Homer (M5) ホウマー
Honor (F+4) オナー
Hope (MF) ホウプ
Hopestill (MF) ホウプスティル
Hopefor (MF) ホウプフォー
Horace (M) ホリス
Horatio (M) ホレイショウ
Hosea (M+) ホウズィーア 「ホセア」
Howard (M2) ハウアード 「ハワード」
Howell (M) ハウエル
Hubert (M+4) ヒューバート
Hugh (M+2) ヒュー
Hugo (M) ヒューゴウ
Humphrey (M5) ハンフリー
Ｉ
Ian (M5) イーアン・アイアン
Ichabod (M+) イカボッド 「イカボデ」
Ida (F) アイダ
Ike (*) アイク →Isaac
Ima (F) アイマ
Imogen(e) (F) イモウジェン
Ina (F) アイナ
Increase (M) インクリース
Indra (M) インドラ
Inez (F) アイネズ・イーネズ
Ingrid (F) イングリッド
Ion (M) アイアン
Ira (M+3) アイラ 「イラ」
Irene (F2) アイリーン・アイリーニ
Iris (F) アイリス
Irma (F) アーマ 「イルマ」
Irvine (M) アーヴィン
Irving (M) アーヴィング
Isaac (M+4) アイザック 「イサク」 →Ike･Iz･Izzy
Isabel (F) イザベル →Bel･Bell･Belle
Isabella (F) イザベラ →Bel･Bell･Bella
Isador (M) イザドー 「イザドル」 →Iz･Izzy
Isadora (F) イザドラ
Isaiah (M+) アイゼイア・アイザイア 「イザヤ」
Ishmael (M+) イシュミアル・イシュメイル 「イシマエル」
Isobel (F) イザベル
Israel (F+) イズリアル・イズレイル 「イズラエル」
Issachar (M) イサカー 「イサカル」
Ivan (M) アイヴァン
Ivy (F) アイヴィー
Iz (*) アイズ →Issac･Isador
Izzy (*) イズィ →同上
Ｊ
Jaazaniah (M+) ジャザナイア 「ヤザニア」
Jabez (M+) ジェイビズ 「ヤベヅ」
Jack (*M) ジャック →John･Jacob
Jackie (*F) ジャッキー →Jacqueline
Jackson (M) ジャクソン
Jacob (M+4) ジェイコブ 「ヤコブ」 →Jack･Jake･Jakie
Jacqueline･Jacquelyn (F5) ジャクリーン →Jackie
Jael (F+) ジェイエル 「ジェール」「ヤエル」
Jair (M+) ジェイア 「ジェイル」「ヤイル」
Jairus (M+) ジェイラス 「ヤイロ」
Jake (*) ジェイク →Jacob
Jakie (*) ジェイキー →同上
James (M+2) ジェイムズ 「ジェームズ」「ヤコブ」
→Jim･Jimmie･Jimmy･Jem･Jemmie･Jemmy
Jane (F+2) ジェイン 「ジェーン」 →Janet･Janey･Janie･Jennie･Jenny
Janet (*F2) ジェネット →Jane
Janey･Jenie (*) ジェイニー →Jane
Janice (F5) ジャニス
Japhet(h) (M+) ジェイフィス 「ヤテペ」
Jared (M) ジャリド 「ヤレド」
Jason (M+5) ジェイソン 「ヤソン」
Jasper (M) ジャスパー
Jean (F) ジーン
Jed (*) ジェッド →Jedidiah
Jedidiah (M+4) ジェディディア 「エデデア」 →Jed
Jeff (*M) ジェフ →Jefferson･Jeffrey
Jeffer (*M) ジェファー →Jeffrey
Jeffers (M) ジェファーズ →Jeff
Jefferson (M3) ジェファーソン →同上
Jeffrey (M) ジェフリー →Jeffer
Jehiel (M+) ジェヒル 「エヒエル」
Jehu (M+) ジーヒュー 「エヒウ」
Jem (*) ジェム →James
Jemima (F3) ジェマイマ・ジェミマ 「エミマ」
Jemmie･Jammy (*) ジェミー →James
Jennie･Jenny (*F2) ジェニー →Jane
Jennifer (F1) ジェニファー
Jephthah (M+) ジャフサ 「エフタ」
Jeremiah (M+) ジェラマイア 「エレミア」 →Jeremy･Jerry
Jeremy (*M) ジェレミー →Jeremiah
Jeroboam (M+) ジェロボウム 「ヤラベアム」
Jerome (M+) ジェロウム 「ジェローム」
Jerry (*M) ジェリー →Gerald･Jeremiah
Jerusha (F+) ジェルーシャ 「エルシャ」
Jessamine･Jessamyn (F) ジェサミン
Jesse (F+) ジェシー 「エッサイ」
Jessica (F) ジェシカ
Jessie (MF) ジェシー
Jesus (M+) ジーザス 「イエス」
Jethro (M+) ジェスロウ 「エテロ」
Jill (*F) ジル →Gillian
Jim (*) ジム →James
Jimmie･Jimmy (*) ジミー →同上
Jo (*) ジョー →Josephine
Joab (M+) ジョウアブ 「ヨアブ」
Joachim (M+) ジョウアキム 「ヨアキム」
Joan (F3) ジョウン 「ジョーン」
Joaquin (M) ジョウキン
Job (M+) ジョブ 「ヨブ」
Jocelyn (MF) ジョスリン
Jody (MF) ジョウディー 「ジョーディー」 →Joseph
Joe (*) ジョー →Joseph
Joel (M+) ジョウエル 「ジョーエル」「ヨエル」
Joey (*M) ジョウイ 「ジョーイ」 →Joseph
John (M+1) ジョン 「ヨハネ」 →Jack･Johnnie･Johnny
Johnie･Johnny (*) ジョニー →John
Johnson (M) ジョンソン
Jonah･Jonas (M+) ジョウナ・ジョウナス 「ヨナ」
Jonathan (M+3) ジョナサン 「ヨナタン」
Jones (M) ジョウンズ 「ジョーンズ」
Joscelin (MF) ジョスリン
Joseph (M+3) ジョウゼフ・ジョウセフ 「ジョーゼフ」「ヨセフ」 →Joe･Joey
Josephine (F+) ジョウゼフィーン・ジョウセフィン 「ジョーゼフィン」 →Jo･Josey
Josey (*) ジョージー →Josephine
Joshua (M+) ジョシュア 「ヨシュア」
Josiah (M+4) ジョウサイア 「ヨシア」
Jotham (M+) ジョウサム 「ヨタム」
Joy (F) ジョイ
Joyce (MF2) ジョイス
Juba (MF) ジューバー
Judah (M+) ジューダ 「ユダ」 →Jude
Judas (M+) ジューダス 「ユダ」 →同上
Jude (*) ジュード →Judah･Judas
Judith (F1) ジューディス 「ユデト」 →Judy
Judy (*F) ジュディ →Judith
Julia (F3) ジューリア
Julian (M+3) ジューリアン 「ジュリアン」
Juliana (F) ジューリアナ
Julie (F) ジューリー
Juliet (F) ジューリエット 「ジュリエット」
Julius (M) ジューリアス
June (F) ジューン
Juniata (F) ジュニアータ
Junius (M) ジューニアス
Jupiter (M) ジューピター
Justin(e) (MF) ジャスティン・ジャスティーン
Justina (MF+) ジャスティーナ
Ｋ
Karen (F1) カレン
Karl (M) カール
Kate (*F3) ケイト →Catherine･Katherine
Katharine･Katherine (F+2) キャサリン →Kate･Kathy･Kay･Kitty
Kathleen (F2) キャスリーン
Kathy (*) キャシー →Katherine
Kathryn (F2) キャスリン
Katina (F5) カティーナ
Katrina (F5) カトリーナ
Kay (*F5) ケイ →Katherine
Kenneth (M2) ケニス
Kerenhappuch (F+) ケレンハップク
Keturah (F+) キトゥラ 「ケトラ」
Kevin (M5) ケヴィン
Kezia (F+) キザイア 「ケジア」
Kim (MF2) キム
Kitty (*) キティ →Katherine
Ｌ
Laban (M+) レイバン 「エアバン」
Laetitia (F3) ラティーシャ →Lettice･Letty
Laila (F) レイラ 「レーラ」
Lance (M) ランス
Lancelot (M) ランスロット
Larry (*M) ラリー →Laurence･Lawrence
Laura (F2) ローラ
Laurel (F) ローレル
Laurence (M) ローレンス →Larry･Laurie
Laurie (*M) ローリー →Laurence
Lavinia (F) ラヴィニア
Lawrence (M+2) ローレンス →Larry･Lowry
Lazarus (M+) ラザラス
Leah (F+) リーア 「レア」
Lee･Leigh (MF5) リー
Leila (F5) リーラ
Lemuel (M+) レミュエル 「レムエル」
Len (*M) レン →Leonard
Lena (*F) リーナ →Helena
Lenny (*M) レニー →Leonard
Lenore (F) レノーア
Leo (M) リーオウ 「レオ」
Leon (M) リーアン 「レオン」
Leonard (M+2) リナード 「レナード」 →Len･Lenny
Leonor(e) (F) リーアノーア 「レオノール」
Leonora (F) リーアノーラ 「レオノーラ」
Leopold (M) リーアポウルド 「レオポルド」
Leroy (M) レロイ
Lesley･Leslie (MF) レズリー・レスリー
Lester (M) レスター
Letitia (F) リティーシャ 「レティーシャ」 →Lettice･Letty
Lettice (*) レティス →Laetitia･Letitia
Letty (*) レティー →同上
Levi (M+) リーヴィー 「レビ」
Lew (*) ルー →Lewis
Lewie (*) ルイー →同上
Lewis (M2) ルーイス 「ルイス」 →Lew･Lewie
Lib (F3) リブ
Libbie (F) リビー
Lillian (F) リリアン
Lily (F) リリー
Lincoln (M5) リンカン
Linda (F2) リンダ
Linn (MF) リン
Linus (M+) ライナス
Lionel (M) ライオネル
Lloyd (M5) ロイド
Lisa (F1) リーサ・リーザ 「リサ・リザ」
Liz (*) リズ →Elizabath
Lizzie･lizzy (*) リズィー →同上
Loammi (M+) ロウアマイ 「ロアンミ」
Lois (F+5) ロウイス 「ロイス」
Lola (*F) ロウラ 「ローラ」 →Dolores
Lolita (*F) ロウリータ 「ロリータ」 →同上
Loraine･Lorane (F) ローレイン
Loretta (F) ローレッタ
Lorna (F5) ローナ
Lorraine (F3) ローレイン
Lottie･Lotty (*F3) ロティー →Charlotte
Lou (*) ルー →Louis･Louisa･Louise
Louis (M) ルイス・ルーイス 「ルイス」 →Lou
Louisa (F) ルイザ・ルーイザ 「ルイーザ」 →同上
Louise (F2) ルイーズ・ルーイーズ 「ルイーズ」 →同上
Lowry (*M) ローリー →Lawrence
Lucille (F) ルスィール
Lucinda (F) ルースィンダ
Lucretius (M) ルークリーシャス
Lucretia (F) ルクリーシャ
Lucy (F+3) ルースィ
Ludmilla (F) ルードミラ
Luke (M+) ルーク 「ルカ」
Lulu (F3) ルールー
Luther (M+5) ルーサー 「ルター・ルーテル」
Lydia (F+2) リディア
Lyndon (M) リンドン
Lynette (F) リネット
Lynn (MF) リン
Ｍ
Mabel (F3) メイベル 「メーベル」
Madel(e)ine･Madelyn (F3) マデリン
Madge (*) マッジ →Margaret
Madison (M) マディソン
Magdalen (F3) マグダリーン
Maggie (*) マギー →Margaret
Mahalah (F+) マヘイラ 「マハラ」
Mahershalalhashbaz (M+) マヘルシャラルハシバズ
Mahlon (M+) メイロン・マーロン 「マロン」
Maisie (F) メイズィー 「メージー」
Mal (F) マール
Malachi (M+) マラカイ 「マラキ」
Malcolm (M) マルコム
Mally (F) マリー
Malvina (F) マルヴァイナ
Mamie (*) マミー →Margaret
Manasseh (M+) マナセ 「マナセ」
Mandy (*) マンディー →Amanda
Manfred (M) マンフリッド
Manny (*) マニー →Emmanuel
Manuel (M) マニュエル
Marc (M) マーク
Marcia (F3) マーシャ
Margaret (F+2) マーガリット →Madge･Maggie･Mamie･Marge･Meg･Peg
Marge (*) マージ →Margaret
Margot (F) マーゴット
Marguerite (F3) マーガリート
Margery (F) マージェリー
Maria (F+2) マリーア・マライア 「マリア」
Marian (F) メーリアン 「マリアン」
Marie (F2) マリー
Marilyn (F2) マリリン
Marion (MF) マリオン
Mark (M+1) マーク 「マルコ」
Marlene (F2) マーリーン・マーレイネ
Martha (F+2) マーサ 「マルタ」 →Merty･Matty･Patsy･Patty
Martin (M) マーティン
Martina (F) マーティナ
Marty (*) マーティー →Martha
Mary (F2) メアリー →Moll･Molly･Polly
Matilda (F5) マティルダ →Tilda
Matthew (M+2) マシュー 「マタイ」
Matty (*) マティー →Martha
Maud(e) (F) モード
Maureen (F) モーリーン
Maurice (M+) モーリス
Mavis (F) メイヴィス
Max (M) マックス
Maxine (F) マクスィン
May (F3) メイ
Meg (*) メグ →Margaret
Mehetabel･Mehitabel (F+3) メヘタベル →Hetty
Melanchthon (M) メランクソン
Melanie (F+) メラニー
Melchizedek (M+) メルキゼデク
Melinda (F1) メリンダ
Melissa (F2) メリッサ
Melody (F2) メロディ
Melvina (F) メルヴァイナ
Mercedes (F3) メルセイディース 「メルセデス」
Mercy (F3) マースィー 「マーシー」
Meriel (F) メリエル
Merle (MF) マール
Micah (M+) マイカ 「ミカ」
Micajah (M+) マイカジャ 「ミカヤ」
Michael (M+1) マイケル 「ミカエル」 →Michey･Mike
Michelle (F2) ミシェル・ミッシェル
Mickey (*) ミッキー →Michael
Mildred (F+) ミルドリッド 「ミルドレッド」
Mike (*M) マイク →Michael
Miles (M) マイルズ
Millicent (F) ミリセント
Milton (M) ミルトン
Minerva (M) ミネールヴァ 「ミネルヴァ」
Mingo (M) ミンゴウ
Minnie (F3) ミニー
Mirabel (F) ミラベル
Miranda (F) ミランダ
Miriam (F+) ミリアム
Moira (F) モイラ
Moll (*) モール →Mary
Molly (*) モーリー →同上
Mona (F) モウナ
Monica (F+5) モニカ
Montgomery (M) モントガメリー・モンガメリー →Monty
Monty (*) モンティー →Montgomery
Mordecai (M+) モルデカイ
Morgan (M5) モーガン
Mortimer (M) モーティマー
Moses (M+3) モウズィズ・モウズィス 「モーゼ・モーセ」
Moyra (F) モイラ
Muriel (F) ミュリエル
Myra (F) マイラ
Myrtle (F) マートル
Ｎ
Naaman (M+) ネイマン 「ナーマン」
Nab (*) ナブ →Abel･Abigail
Nabby (*) ナビー →同上
Nahum (M+) ネイフム 「ナホム」
Nan (F) ナン →Ann･Anne
Nancy (F2) ナンスィー →同上
Nanny (*) ナニー →同上
Naomi (F+) ネイオウミ・ネイオウマイ 「ナオミ」
Naphtali (M+) ナフタライ 「ナフタリ」
Nat (*) ナット →Nathanael･Nathaniel
Natalia (F) ナテイリア 「ナタリア」
Natalie (F) ナタリー
Natasha (F) ナターシャ
Nathan (M+3) ネイサン 「ナタン」
Nathanael･Nathaniel (M+3) ナサニエル →Nat･Natty
Natty (*) ナティ →Nathanael･Nathaniel
Ned (*) ネッド →Edgar･Edmond･Edmund･Edward･Edwin
Neddy (*) ネディー →同上
Neil (M5) ニール
Nehemiah (M+) ニーエマイア 「ネヘミア」
Nell (*F) ネル →Eleanor(a)
Nellie (*F3) ネリー →Eleanor(a)
Nelsin (M2) ネルソン
Nicholas (M+3) ニコラス →Nick
Nick (*) ニック →Nicholas
Nicola (F) ニコラ
Nina (F) ニーナ・ナイナ
Noadiah (M+) ノアダイア 「ノアデア」
Noah (M3) ノウア 「ノア」
Noel (MF) ノウエル 「ノエル」
Noll (*) ノル →Oliver
Nora(h) (F3) ノーラ
Noreen (F) ノーリーン
Norma (F5) ノーマ 「ノルマ」
Norman (M5) ノーマン
Ｏ
Obadiah (M+) オウバダイア 「オバデヤ」
Olaf (M) オウラフ 「オーラフ」
Olga (F) オルガ
Olive (F) オリーヴ
Oliver (M) オリヴァー →Noll
Olivia (F) オリヴィア
Olympia (F) オリンピア
Onesimus (M) オウネスィマス
Onesiphorus (M) オウネスィファラス
Ophelia (F) オウフィーリア 「オーフェリア」
Oriana (F) オーリアーナ 「オリアーナ」
Orion (M) オーライアン 「オリオン」
Orlando (M) オーランドウ 「オーランドー」
Osborn (M) オズボーン
Oscar (M5) オスカー
Oswald (M5) オズウァールド 「オズワルド」
Otto (M5) オットウ 「オットー」
Owen (M) オーウェン
Ozias (M) オウザイアス 「オージアス」
Ｐ
Paddy (*) パディー →Patrick
Pamela (M2) パメラ
Pansy (F) パンズィー 「パンジー」
Pat (*) パット →Patricia･Patrick
Patience (MF3) ペイシェンス
Patricia (F2) パトリシア →Pat･Patsy･Patty
Patrick (M+2) パトリック →Paddy･Pat
Patty (*F) パティー →Patricia･Martha
Patsy (*) パツィー →同上
Paul (M+1) ポール 「パウロ」
Pauline (F+) ポーリン
Pearl (F) パール
Peat (*) ピート →Peter
Peg (*) ペグ →Margaret
Pelatiah (M+) ペラタイア 「ペラテア」
Peleg (M+) ピーレグ 「ペレグ」
Penelope (F5) ペネロピー →Penny
Penny (*) ペニー →Penelope
Penuel (M+) ピニューエル
Perc (*) パース →Percy
Perceval･Percival (M) パーシヴァル
Percy (M3) パースィー →Perc
Perez (M+) ペリッツ 「ペレツ」
Persis (F+) パースィス 「ペルシス」
Peter (M+1) ピーター 「ペテロ」 →Peat
Phebe (F+) フィービー
Phil (*) フィル →Philip
Philander (M) フィランダー
Philemon (M+) フィリーモン 「ピレモン」
Philip (M+2) フィリップ 「ピリポ」 →Phil
Philippa (F) フィリッパ
Phine(h)as (M+4) フィニアス 「ピネハス」
Phoebe (F+) フィービー 「フィベ」
Phyllis (F2) フィリス
Polly (*) ポリー →Mary
Pomp (M) パンプ 「ポンプ」
Pompey (M) パンピー 「ポンペー」
Portia (F) ポーシャ
Preserved (M) プリザーヴド
Prince (M) プリンス
Prisca (F+) プリスカ
Priscilla (F+) プリスィラ 「プリスキラ」 →Prissy
Prissy (*) プリスィー →Priscilla
Prudence (F) プルーデンス →Prue
Prue (*) プルー →Prudence
Ｑ
Quash (M) クウァッシュ
Quashey (M) クウァッシー
Quentin (M+) クウェンティン
Quincy (M) クウィンスィ・クウィンズィ
Ｒ
Rachel (F+) レイチェル 「ラケル」
Rachelle (F) ラシェル
Rafe (M4) レイフ
Ralph (M3) ラルフ
Rammona (F3) ラモウナ 「ラモーナ」
Randal(l) (M) ランダル →Randy･Randie
Randie (*) ランディー →Randal(l)
Randolph (M) ランドルフ
Randy (*) ランディー →Randal(l)
Raphael (M) ラフェイエル 「ラファエル」
Rashel (F) ラシェル
Ray (*) レイ →Raymond
Raymond (M) レイモンド →Ray
Rebecca (F+) リベッカ 「レベッカ」「リベカ」 →Becky
Reggie (M) レジー
Regina (F) リジャイナ 「レジナ」
Reginald (M) レジナルド
Reliance (F) リライアンス
Rene･Renee (F) レネイ 「レネー」
Repentance (F) リペンタンス
Reuben (M+) ルービン 「ルーベン」
Rex (M) レックス
Rhoda (F+) ロウダ 「ローダ」
Richard (M-1) リチャード →Dick･Rick
Richmond (M) リッチモンド
Rick (*M) リック →Richard
Rob (*) ロブ →Robert
Robin (*MF3) ロビン →同上
Robert (M-1) ロバート →Bob･Bobby･Rob･Robin
Roberta (F) ロバータ
Roderick (M) ロデリック
Roger (M2) ロジャー →Hodge
Roland (M) ロウランド 「ローランド」
Ronald (M5) ロナルド
Rosa (F) ロウザ 「ローザ」
Rosalie (F) ロウザリー 「ローザリー」
Rose (F3) ロウズ 「ローズ」
Roseanna (F) ロウザンナ 「ローザンナ」
Rosemary (F) ロウズマリー 「ローズマリー」
Ross (M) ロス
Rover (D) ローヴァー 「ローバー」
Rowena (F) ロウウィーナ 「ローウェーナ」
Rowland (M) ロウランド 「ローランド」
Roy (M3) ロイ
Ruby (F) ルービー 「ルビー」
Rudolf･Rudolph (M) ルードルフ 「ルドルフ」
Rufus (M+3) ルーファス 「ルポス」
Rupert (M) ルーパート
Russel (M5) ラッセル
Ruth (F+1) ルース 「ルツ」 →Ruthie
Ruthie (*) ルースィー →Ruth
Ｓ
Sadie (F) セイディー
Sallie･Sally (*F1) サリー →Sarah
Salma (M) サールマ
Salmon (M) サルモン
Salome (F+) サロウミ 「サロメ」
Sam (*) サム →Samuel
Sambo (M) サンボウ 「サンボ」
Sammy (*) サミー →Samuel
Samson (M+3) サムソン
Samuel (M+2) サミュエル 「サムエル」 →Sam･Sammy
Sandra (*F) サンドラ →Alexandra
Sandy (*MF) サンディー →Alexander･Alexandra
Sarah (F+2) サラー・セーラ →Sallie･Sally
Saul (M+2) ソール 「サウル」
Scipio (M5) スィピオウ・スキピオウ →Zip
Scott (M) スコット
Sean (M5) ショーン
Sebastian (M+) スィバスチャン 「セバスチャン」
Selina (F) セリーナ
Selma (F) セルマ
Seraphina (F+) セラフィーナ 「セラピム」
Seth (M+) セス 「セツ」
Sharon (F1) シャロン
Shearjashub (M+) シャルジャシュブ 「シャルヤシュブ」
Sheila (F2) シーラ 「シェーラ」
Sherman (M3) シャーマン
Sherry (F) シェリー
Shiley (MF3) シャーリー
Shirin (F) シリン
Si (*) サイ →Silas
Sibil･Sibyl (F) スィビル
Sidney (MF2) スィドニー 「シドニー」
Silas (M+) サイラス 「シラス」 →Si
Silvester (M) スィルヴェルター 「シルベスター」
Silvia (F) スィルヴィア 「シルヴィア」
Simeon (M+) スィミオン 「シメオン」
Simon (M+4) サイモン 「シモン」
Sofia (F) ソウフィア 「ソフィア」
Solomon (M+) ソロモン
Sonia (F) ソウニャ 「ソニア」 →Sophia
Sophia (F+4) ソウファイア・ソウフィーア 「ソフィア」 →Sonia･Sophie
Sophie (*F3) ソウフィー 「ソフィー」 →Sophia
Stanley (M2) スタンリー 「スタンレー」
Starr (MF) スター
Stella (F) ステラ
Stephanie (F2) ステファニー
Stephen (M+1) スティーヴン 「ステパノ」 →Steve
Steve (*M) スティーヴ →Stephen･Steven
Steven (M+2) スティーヴン →Steve
Stewart･Stuart (M1) ステューアート・スチューアート 「スチュアート」
Sue (*F) スー →Susan･Susanna(h)
Sukey (*F1) スーキー →Susanna(h)
Susy･Suzie (*F) スーズィー 「スージー」 →Susan･Susanna(h)
Susan (*F+1) スーザン →Sue･Susy･Suzie →Susanna(h)
Susanna(h) (F+) スーザンナ →Sue･Sukey･Susan･Susy･Suzie
Suzanne (F1) スーザンヌ
Sybil (F) スィビル
Sydney (MF2) スィドニー 「シドニー」
Sylvia (F) スィルヴィア 「シルヴィア」
Ｔ
Tabitha (F+) タビサ 「タビタ」 →Tabby
Tabby (*) タビー →Tabitha
Ted (*M) テッド →Theodore
Teddy (*M) テディー →同上
Tess (*) テス →Theresa
Tamar (F+) テイマー 「タマル」
Tamsen･Tamson (F) タムスン
Tamsin (F) タムズィン
Temperance (F+) テムペランス
Terence (M2) テレンス →Terry
Terry (*F) テリー →Terence
Thaddeus (M+3) サディアス 「タダイ」
Thankful (F) サンクフル
Thelma (F3) セルマ
Theodora (F) スィーオドラ 「セオドーラ」
Theodore (M2) スィーオドル 「セオドール」 →Ted･Teddy
Theophilus (M+) スィオフィラス 「テオピロ」
Theresa (F+5) テリーサ・テリーザ 「テレサ・テレザ」 →Tess
Theron (M) スィーロン
Thomas (M+2) トマス →Tom･Tommy
Thomasina (F) トマスィーナ
Tilda (*) ティルダ →Matilda
Tim (*) ティム →Timothy
Timothy (M+5) ティモスィー 「ティモテ」 →Tim
Titus (M+) タイタス 「テトス」
Tobias (M+) トウビアス 「トビト」 →Toby
Toby (*M) トビー →Tobias
Tom (*M) トム →Thomas
Tommy (*M) トミー →同上
Toni (*F) トニー →Antonia
Tony (*M) トニー →Anthony･Antony
Trac(e)y (F5) トレイスィー 「トレイシー」
Tremble (F) トレンブル
Tristram (M) トリストラム
Trixie (*) トリクスィー →Beatrix
Troilus (M) トロイラス
Troy (M) トロイ
Ｕ
Ulysses (M) ユーリスィーズ 「ユリシーズ」
Una (F) ウーナ・ユーナ
Uriah (F+) ユライア 「ユリア」「ウリヤ」
Urian (M) ユリアン
Uriel (M+) ユリエル 「ウリエル」
Urien (M) ユリアン
Ursula (F+) アースラ 「ウルスラ」「アーシュラ」
Uzziah (M+) ウザイア 「ウジヤ」
Ｖ
Valeria (F) ヴァリーリア 「ヴァレリア」
Valerie (F) ヴァレリー
Varina (F) ヴァライナ
Velma (F) ヴェルマ
Venus (F) ヴィーナス
Vera (F) ヴェラ
Veronica (F+5) ヴェロニカ
Victor (M5) ヴィクター
Victoria (F5) ヴィクトーリア 「ヴィクトリア」
Vincent (M+5) ヴィンセント
Viola (F) ヴァイオウラ・ヴァイオラ・ヴィオラ
Violet (F) ヴァイオリット 「ヴァイオレット」
Virginia (F2) ヴァージニア
Vivian･Vivien (F) ヴィヴィアン
Ｗ
Wallace (M2) ワリス 「ワレス」
Wat (*M) ワット →Walter
Walt (*M) ウォルト →同上
Walter (M2) ウォールター →Wat･Walt
Wanda (F) ワンダ
Warren (M2) ウォーレン 「ウォレン」
Washington (M4) ワシントン
Wayne (M2) ウェイン
Wealthy･Welthy (F) ウェルスィー
Wendy (F2) ウェンディー
Wilfred･Wilfrid (M) ウィルフリッド 「ウィルフレッド」
Will (*) ウィル →William
William (M-2) ウィリアム 「ウイリアム」 →Bill･Billy･Will･Willie
Willie (*) ウィリー →William
Willis (M2) ウィリス →Bill･Billy
Wilson (M2) ウィルソン →同上
Winifred (F+5) ウィニフレッド
Wrestling (M) レスリング
Ｘ
Xanthippe･Xantippe (F) ザンティピー・ザンスィピー
Ximena (F) ズィミーナ・ヒーメイナー 「ジメナ・ヒメーナ」
Ｙ
Yolanda (F5) ヨウランダ 「ヨーランダ」
York (M) ヨーク
Yvonne (F5) イヴォン・イーヴォン 「イヴォンヌ」
Ｚ
Zabdiel (M+) ザブディエル 「ザブデエル」
Zachariah (M+) ザカライア
Zacharias (M+) ザカライアス
Zachary (M+) ザカリー
Zadoc (M+) ゼイドク 「ザドク」
Zalmon (M) ザルモン
Zebina (M+) ズィバイナ 「ゼビナ」
Zebulin (M+) ゼビュリン 「ゼブリン」
Zechariah (M+) ゼカライア 「ゼカリヤ」
Zedekiah (M+) ゼデカイア 「ゼデキア」
Zelda (F) ゼルダ
Zenas (M+) ゼナス
Zenobia (F) ゼノウビア 「ゼノビア」
Zephaniah (M+) ゼファナイア 「ゼパニヤ」
Zillah (F+) ズィラ 「チラ」
Zoheth (M+) ゾウヘス 「ゾヘテ」
Zuriel (M+) ズーリエル 「ツリエル」
とてもいい加減な名前の歴史
西暦
６世紀 アングロサクソン民族（古英語）がブリテンに侵入・征服。
１１世紀 ノルマン人（古フランス語）の征服・統治。
１２世紀 教会が名付け親となり、聖書・非聖書の聖人名を授ける。
１５世紀 愛称形（短縮形・指小辞形）の発達。非聖書の聖人名は衰退する。
１６世紀 宗教改革後、旧約聖書から新約聖書の人名に移行する。
１７世紀 英国伝統名の衰退。
１８世紀 中間名の増加。英国伝統名・非聖書聖人名の復活。聖書聖人名の衰退。
１９世紀 中間名の一般化。愛称が独立名となる。性を名前に転用する。
２０世紀 愛称独立名の一般化。（筆者が今世紀を見た感じの結論です）
(C)1997 MIKENEKO.NET All rights reserved.
| 